莉莉瑪蓮
發表於 : 週四 5月 06, 2004 8:15 pm莉莉瑪蓮 Lili Marlene
主唱是娜拉．安德生，而這首歌它跨過了第一次及第二次世界大
戰。歌詞的作者漢斯．萊普，回想在第一次大戰時，和他的女朋友莉
莉瑪蓮渡過一段美好時光，所寫下的一首詩篇。
後來作曲家諾貝特．舒茲他發現這首詩實在是寫得太美太漂亮了．
他很喜歡。所以就替這首詩「莉莉瑪蓮」譜上了曲子，譜好之後就請
娜拉．安德生來演唱，但在當初上市時並沒有受到多大的反應。
後來在二次大戰時，有位播音員想找一首比較甜蜜的歌曲來播放所
以在千挑萬選之後呢，找到了這首莉莉瑪蓮..由於又是用在戰場上的
心戰廣播..就這樣的流傳在歐洲戰場的各國士兵之間。
在同時期德國另一位女歌星黛特莉希，拒絕希特勒的召喚，而入籍
美國，期間她勞軍時也常常演唱這首歌..所以德國版本的就是以娜
娜．安德生為主；而美國版的為黛特莉希唱的為主。
在戰爭裡，變成戰俘也是平常的事，而德軍戰俘在盟軍的戰俘營
裡，無形中，這首歌也被傳開了..所以盟軍也知道這首歌，而盟軍也
曾利用這首莉莉瑪蓮來達成反間的目的..
另外在「西線無戰事」這部電影的最後一幕；這天大家還是在壕溝
裡備戰..突然間一片寂靜....而男主角是一個平常就喜歡寫文章的人，
這時又拿出筆記本來寫..寫著寫著，聽到遠方傳來一陣歌聲..是她沒錯
就是莉莉瑪蓮，而且它是用德文在唱的..他心想贏了一定是我們德國
贏了，當他高興得站起來之後，只聽到一聲槍聲碰..然後電影就落幕
了。
所以在一些有關二次大戰的電影裡，可能有機會聽到這首莉莉瑪
蓮，但這些相關的電影可能都有一段歷史..而事實上這首歌相當的輕
快、活潑，也算是一首美麗的歌謠、情歌。
它描述著，他和他的女朋友莉莉瑪蓮，在軍營外的路燈下面，兩人
在那約會的情景，所以這種甜美的愛情故事，總是令人嚮往與期待，
很自然地這首歌會受到許多人的喜愛。而對於在軍中服役的單身男子
來說，無疑的正是在訴說他們心中所渴望的那種愛情....
在我手邊沒有這首歌的歌詞資料可查，所以只能告訴各位有關這首
歌她背後所發生的一些故事，我也聽過不同的版本，有一群男聲的演
唱，有小喇叭的獨奏..等，味道都不一樣．可惜男聲的版本一直找不到....
所以阿誰有這首歌...可否告知唱片編號，及在那兒可以買到...
感謝感謝!!!!
主唱是娜拉．安德生，而這首歌它跨過了第一次及第二次世界大
戰。歌詞的作者漢斯．萊普，回想在第一次大戰時，和他的女朋友莉
莉瑪蓮渡過一段美好時光，所寫下的一首詩篇。
後來作曲家諾貝特．舒茲他發現這首詩實在是寫得太美太漂亮了．
他很喜歡。所以就替這首詩「莉莉瑪蓮」譜上了曲子，譜好之後就請
娜拉．安德生來演唱，但在當初上市時並沒有受到多大的反應。
後來在二次大戰時，有位播音員想找一首比較甜蜜的歌曲來播放所
以在千挑萬選之後呢，找到了這首莉莉瑪蓮..由於又是用在戰場上的
心戰廣播..就這樣的流傳在歐洲戰場的各國士兵之間。
在同時期德國另一位女歌星黛特莉希，拒絕希特勒的召喚，而入籍
美國，期間她勞軍時也常常演唱這首歌..所以德國版本的就是以娜
娜．安德生為主；而美國版的為黛特莉希唱的為主。
在戰爭裡，變成戰俘也是平常的事，而德軍戰俘在盟軍的戰俘營
裡，無形中，這首歌也被傳開了..所以盟軍也知道這首歌，而盟軍也
曾利用這首莉莉瑪蓮來達成反間的目的..
另外在「西線無戰事」這部電影的最後一幕；這天大家還是在壕溝
裡備戰..突然間一片寂靜....而男主角是一個平常就喜歡寫文章的人，
這時又拿出筆記本來寫..寫著寫著，聽到遠方傳來一陣歌聲..是她沒錯
就是莉莉瑪蓮，而且它是用德文在唱的..他心想贏了一定是我們德國
贏了，當他高興得站起來之後，只聽到一聲槍聲碰..然後電影就落幕
了。
所以在一些有關二次大戰的電影裡，可能有機會聽到這首莉莉瑪
蓮，但這些相關的電影可能都有一段歷史..而事實上這首歌相當的輕
快、活潑，也算是一首美麗的歌謠、情歌。
它描述著，他和他的女朋友莉莉瑪蓮，在軍營外的路燈下面，兩人
在那約會的情景，所以這種甜美的愛情故事，總是令人嚮往與期待，
很自然地這首歌會受到許多人的喜愛。而對於在軍中服役的單身男子
來說，無疑的正是在訴說他們心中所渴望的那種愛情....
在我手邊沒有這首歌的歌詞資料可查，所以只能告訴各位有關這首
歌她背後所發生的一些故事，我也聽過不同的版本，有一群男聲的演
唱，有小喇叭的獨奏..等，味道都不一樣．可惜男聲的版本一直找不到....
所以阿誰有這首歌...可否告知唱片編號，及在那兒可以買到...
感謝感謝!!!!