1 頁 (共 1 頁)

日文鍵盤與日文輸入法......

文章發表於 : 週六 8月 14, 2004 10:14 am
小阿拉
前幾天買了一隻英/日文機械式鍵盤,
在以殘破的注音輸入能力練習中文輸入的同時,
也想試試看直接以鍵盤上的五十音輸入日文......

首先,到語言列的地方,開啟設定頁,
並且在在輸入語言的地方,新增了"日文"一項,
最後到輸入法的選單選擇"日文(非IME)",
就完成了日文輸入法的安裝!

不過在正式使用時,卻遇到了一個大問題,
那就是 ─ 我不知道如何在平假名與片假名間切換 :eeh:
所以目前仍然停留在只能夠輸入片假名的狀態(呵......-_-|||)

話說回來,機械式鍵盤的手感真是挺不錯的,
雖然目前在生產的廠商已經不多,而且價格也不便宜......

文章發表於 : 週六 8月 14, 2004 10:20 am
kalimdor
用嘸蝦咪5.7版就方便多了 :D

文章發表於 : 週六 8月 14, 2004 10:37 am
小阿拉
kalimdor 寫:用嘸蝦咪5.7版就方便多了 :D


我曾經幾度想學嘸蝦咪,不過都是在看完書,
學完編碼後,就沒有再繼續使用了......

注音打了那麼久,
其實大致上已經有不用看鍵盤就可以入中文的能力,
不過因為還夠精進,所以往往還是得偷瞄幾下鍵盤 :ho:

文章發表於 : 週六 8月 14, 2004 11:43 am
JY
鍵盤左上角應該有個切換鍵可以用吧?(在~附近

文章發表於 : 週六 8月 14, 2004 2:11 pm
小阿拉
嗯......剛剛看過了,你指的應該是『全角/半角』鈕吧!
http://www2d.biglobe.ne.jp/~msyk/keyboard/layout/91key.png

不過這之鍵盤的配置與市面上的日文鍵盤不太相同,
似乎沒有配置你說的切換紐耶 :ale:

原廠網頁:
http://www.macsense.com/Product/usb/ukb600.html

圖片:
http://www.macsense.com/images/product_ ... detail.jpg

我的鍵盤配置與上面網址中的完全一至,
只差在按鍵上多印了五十音的片假名......

文章發表於 : 週六 8月 14, 2004 6:16 pm
小阿拉
後續消息 :D

剛剛已經搞定了,
其實沒有『全角/半角』這個按鍵也沒關係,
可以利用熱鍵來切換平假名與片假名的輸入......

在切換為日文輸入法的狀況下,
利用Alt+Caps就能切換為片假名輸入,
若是Ctrl+Caps則可切換為平假名輸入!
(挺怪異的,為什麼要設成兩組熱鍵呢......)

另外發現一個小問題,那就是切換為日文輸入的情況下,
雖然可以直接使用按鍵上印的五十音來輸入,
不過有1~2個鍵按出來的音與上面印的有所出入,
可能是因為這隻鍵盤是設計給MAC使用的,
整體按鍵的配置比較類似一般的英文鍵盤,
所以搭配日文輸入法使用才會出現部分按鍵錯誤的情況 :eeh: