1 頁 (共 1 頁)

有買shure的各位請幫小第一個忙

文章發表於 : 週三 4月 18, 2007 9:46 pm
weijay
這幾天去買一個E4G
看他的說明書說要上網註冊才有保固兩年
但是問題來了都是英文 :mad:
我是英文白癡
請問一定要上網註冊嗎?
謝謝 :aa:

文章發表於 : 週三 4月 18, 2007 9:49 pm
can't
請問你是跟誰買的?
如果是跟店家買的
你就不用理他了

但如果是你自己去外國買的...
這可能要問一下有經驗的人~XD

文章發表於 : 週三 4月 18, 2007 10:00 pm
weijay
是在網路跟人家買
上面的保固卡是富銘的
但是保固卡上面
一、請妥善保存本保證卡及發票
↑上面這一點讓我滿納悶的@@"

文章發表於 : 週三 4月 18, 2007 10:03 pm
husky03623
weijay 寫:是在網路跟人家買
上面的保固卡是富銘的但是保固卡上面
一、請妥善保存本保證卡及發票↑上面這一點讓我滿納悶的@@"


你去買東西完,店員會跟你說 "請你把發票丟掉不要留著嘛" :aa:

既然你是網路購買直接找網路的賣家處理不是更快。 :)

文章發表於 : 週三 4月 18, 2007 10:34 pm
weijay
了解了
謝謝回答哩 :ya:

文章發表於 : 週四 4月 19, 2007 8:05 pm
lls613
大大可以用這個翻譯網站,先選擇要翻譯的語言,再把要翻譯的網址貼上去就好了。

如貼上 http://www.shure.com/index.htm

http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html