有沒有很熟日文的版友??

[黃阿曄]

小弟最近在逛日拍找耳擴的時候看到一台擴還不錯

不過他下面有寫一句話讓我有點在意

憑小弟渣般的日文實在無法應付

不知道有沒有人可以幫小弟翻譯一下:

バランスボリュームを回す時にガリノイズが出ます(只知道有雜訊啥的 )

[mugi]

左右平衡控制在轉的時候會有雜訊
這種應該要換掉那顆VR或是用接點清潔劑處理看看

[黃阿曄]

請問是代表音量旋鈕轉的時候有雜訊嗎?

這樣換一顆要多少錢啊

[mugi]

請問是代表音量旋鈕轉的時候有雜訊嗎?

這樣換一顆要多少錢啊

看品牌跟規格
便宜的一顆幾十塊
特規的則是不好找

另外這個應該不是音量控制而是左右聲道平衡控制

[黃阿曄]

請問是代表音量旋鈕轉的時候有雜訊嗎?

這樣換一顆要多少錢啊

看品牌跟規格
便宜的一顆幾十塊
特規的則是不好找

另外這個應該不是音量控制而是左右聲道平衡控制

所以一般使用情況下應該不會有機會去轉？

[mugi]

不一定 有些會偏音就需要轉
不過通常零件不會太難找就是
找找內裝圖研究看看吧

[黃阿曄]

假如要換的話會需要解焊嗎？

[mugi]

可以先用接點清潔劑處理看看
不行要換才要解焊

[玄霄‧永劫]

小弟最近在逛日拍找耳擴的時候看到一台擴還不錯

不過他下面有寫一句話讓我有點在意

憑小弟渣般的日文實在無法應付

不知道有沒有人可以幫小弟翻譯一下:

バランスボリュームを回す時にガリノイズが出ます(只知道有雜訊啥的 )

朋友您直接貼網址互相討論會比較快些的

(題外話)日本人確實商品描述很詳細，但時常會出現把小瑕疵放得很大的事蹟，結果有時候買回來結果根本是極極極極小的問題

買到所謂的(B)品，品項就已相當不錯，大概有8~9成新；(A)品許多看起來都9~近乎全新。

[wuvincent]

小弟最近在逛日拍找耳擴的時候看到一台擴還不錯

不過他下面有寫一句話讓我有點在意

憑小弟渣般的日文實在無法應付

不知道有沒有人可以幫小弟翻譯一下:

バランスボリュームを回す時にガリノイズが出ます(只知道有雜訊啥的 )

朋友您直接貼網址互相討論會比較快些的

(題外話)日本人確實商品描述很詳細，但時常會出現把小瑕疵放得很大的事蹟，結果有時候買回來結果根本是極極極極小的問題

買到所謂的(B)品，品項就已相當不錯，大概有8~9成新；(A)品許多看起來都9~近乎全新。

不過熱門產品不見得老實...之前買過w2002說沒傷痕..買回來..木殼有一塊漆都掉的傷實在傻眼
這種要退真的很麻煩只能摸摸鼻子認了(大概都知道是標到國外去的)