香港阿伯眼中的經典名歌

[david305]

經典名曲 aul Anka , Odia Coates《(You're Having My Baby》

大概在影像中亦可以看出來,
Paul Anka 無論怎樣看都是一副岳父模樣,
http://hk.search.yahoo.com/search/image ... a=rst%3Dhk

他的六個孩子全都是女兒,
雖然Paul Anka 一大早就踏足歌壇,
但一向都是模範丈夫,模範爸爸!
1974年,他為妻子及當時的四個女兒諳了一曲,
此曲即時進入排行榜冠軍達三個星期,
在機緣巧合下由不知名但聲線極佳的 Odia Coates 合唱,
效果及回應出乎意料地好.
經歷了三十多年,此歌編曲依然不覺落伍,
不但經得起考驗,更是一首動聽的長青歌曲!

Paul Anka , Odia Coates《(You're Having My Baby》
http://www.youtube.com/watch?v=0duy030p ... re=related

[david305]

經典名曲:Jimmy Fontana《Il mondo》

七十年代初剛出社會工作當學徒,
一半薪水花在音響器材的分期付款上,
剩餘的實在不多,勉強和同事湊錢買了一套讀者文摘LP,
全套八隻,各分一半,
我所得到的其中一隻是意大利情歌,
只有一首歌曲印象最深,《Il Mondon》(The World)
一向以來,約略知道英文歌詞內容,
其中的一句是
「love you with the world turning,turning in space, day and night」
我相信那跟原唱的意大利文內容非常接近,
當時七十年代聽的是Jimmy Fontana 所唱,
今天在 youtube 得聽此君1989現場版本,
http://www.youtube.com/watch?v=TcZ3if8iuCs


跟原本的LP實在相去不遠,
http://www.youtube.com/watch?v=97nRLPedHwQ

此歌在1965年轟動歐美,
實在是一首情深的作品,值得分享,亦即時送給妻子!
http://www.youtube.com/watch?v=I0eWFDqvjHU

近期走紅的意大利情人Patrizio Buanne亦翻唱此歌,
他集合了幾位歌壇巨星的風格,人又長得夠帥氣,
難怪令女歌迷著迷不已…….

Patrizio Buanne《Il Mondo》
http://www.youtube.com/watch?v=T2wx3DnGsfA

[david305]

The Housemartins《Build》

英國本土的歌曲都有其特色,
The Housemartins樂隊就被界定為歌詞奇特,
濃厚的馬克斯政治與基督教色彩的混合表達.
最初是由Paul Heaton(vocals)、Stan Cullimore(guitar)、
Ted Key(bass)與Hugh Whitaker(drums)四人組成，
後來bass手與鼓手由Norman Cook與Dave Hemingway取代.
1984年他們在英國Hull 市組成樂隊.(卻於1988年解散)
自稱為Hull市四大樂隊之一,
(其他三大為『Red Guitars』『Everything But The Girl』及『Gargoyles』)
The Housemartins 在1987年十一月有一首作品打入UK流行榜15位,
歌曲名字 《Build》,旋律優美,
總覺得他們是留戀著美國大學校園的味道,
流露出一股淡淡的愁鬱-
看似一種少年不知愁滋味
為賦新詞強說愁.
但無可否認的,『強說』可能是過於主觀,
年青人對現實世界的無助與自嘲,
無需教導,一代過去,一代又來,代代如此,
每個人都需要自行去模索,在無情的現實世界前進,
學習如何剛強………

The Housemartins《Build》
http://www.youtube.com/watch?v=05bPlsYfVrE

Clambering men in big bad boots
Dug up my den, dug up my roots
Treated us like plasticine town
They built us up and knocked us down
From meccano to legoland
Here they come with a brick in their hand
Men with heads filled up with sand
Its build

Its build a house where we can stay
Add a new bit everyday
Its build a road for us to cross
Build us lots and lots and lots and lots and lots

Whistling men in yellow vans
They can and drew us diagrams
Showed us how it all worked it out
And wrote it down in case of doubt

Slow, slow, quick, quick, quick
Its wall to wall and brick to brick
They work so fast it makes you sick
Its build

Its build a house where we can stay
Add a new bit everyday
Its build a road for us to cross
Build us lots and lots and lots and lots and lots

Its build

Down with sticks and up with bricks
In with boots and up with roots
Its in with suits and new recruits
Its build

[david305]

David Soul《Don't Give Up On Us, Baby》

David Richard Solberg, 1943年生於芝加哥,
天生一副好歌喉,年少時對鄉謠已有濃厚興趣,
別人一輩子所希冀卻又難以達到的成就,
他好像很輕易地便獲得,
在1976年他演唱了一首 Tony MaCaulay 的作品,
隨即打入UK排行榜,數星期後還登入榜首,
但他卻寧願做一個電視演員,
日後更成為他一生的職業,
他的藝名便是『David Soul』,
曾跟Paul Michael Glaser 合演的電視劇 –
Starsky and Hutch (1975-1979) 在當時來說,
薄有名氣,香港(大概台灣)亦曾在電視播放過,

Starsky and Hutch (1975-1979)
http://www.youtube.com/watch?v=yhVdCubsMqo

他在1976年所唱的《Don't Give Up On Us, Baby》,
由Tony MaCaulay所作,是一首十分動聽的作品,
對同時代的人來說,
都會把它視為長青的經典名歌.

David Soul《Don't Give Up On Us, Baby》
http://www.youtube.com/watch?v=YY8APrYU2Gs

[david305]

鄧麗君《海韻》

耶穌曾經講論過一句類似的話,
先知在自己的家鄉總不會受到鄉親的歡迎,
全球不同種族的人都有類似的體驗,
外國的月亮特別大,特別圓.
但鄧麗君看來卻是極為例外的一位歌星,
在寶島,鄧麗君被視為國寶,
在中國內地,港澳等,
對她的尊重與評價都不遜於台灣!
鄙人是愛曲多於愛歌之人,
鄧麗君的一些歌曲,確實是達到國際級的頂級水準,
曾經奪得兩屆金馬獎最佳原創音樂獎的左宏元先生,
其中的一首歌曲《海韻》,
在純音樂的角度而言,
實在是一首經典之作.
鄧麗君《海韻》
http://www.youtube.com/watch?v=I-Mdw_n1 ... re=related

[david305]

Carly simon《You're So Vain》

Carly Simon- 70年代在美國流行樂壇推崇備至的創作歌手,
原以為女性很難守口如瓶,
但她所作的一首樂曲《You're So Vain》(你很自大),
甫一面世就惹來很大的推測,
歌曲內容的那位自大的傢伙究竟是誰? 此歌的旋律突出,
1973年發表後就曾經連續三週高居Billboard榜首,
儘管眾說紛紜,被猜測的人物包括了 Mick Jagger,
Cat Stevens, Warren Beatty 及Kris Kristofferson 等人,
然而三十五個年頭過去,迷底依然無法揭開!
此歌曲動聽,原來背後有一位高人協助,
該曲之製作人是鼎鼎大名的Richard Perry,
一生都從事音樂人的他曾替無數樂壇歌星製作,
名單如下,實在嚇人:
The Beatles (on two Ringo Starr solo albums), Rod Stewart, Barbra Streisand,
Carly Simon, Harry Nilsson, The Pointer Sisters, Tina Turner, Ray Charles,
Diana Ross, Patti LaBelle, Martha Reeves, Art Garfunkel, The Temptations,
DeBarge, Neil Diamond, Julio Iglesias/Willie Nelson, Manhattan Transfer,
Leo Sayer, Tiny Tim, Fats Domino, Ella Fitzgerald, Johnny Mathis,
Burton Cummings, Randy Travis, Donna Summer,Jeffrey Osborne,
and Captain Beefheart.

在製作上的綠葉扶持之下,
(包括了起頭的敲擊樂,鋼琴和奏的低音效果等等安排)
這首曾經一度是榜首的名歌,
確夠資格列入經典之列!


Carly simon《You're So Vain》
http://www.youtube.com/watch?v=DWQREs4f ... re=related

[david305]

《竹田の子守唄》《祈禱》

香港與台灣同是中國人的社會,
在接收外來的文化時都不會相同,
如果要追溯它們在過去數十年來的異同,
除非是親身的個人經歷,否則就無從說起.
鄙人是香港人,八十年代初期旅居台灣,
便深深體驗出歐美,甚至日本之風流入亞洲各國,
不同地域卻各取不同的喜好,有些歌曲在香港較為有名,
而有些歌曲則只有在台灣被推祟.
台灣老一輩人接受日本文化較深,
但香港所受的日劇文化衝擊卻大於台灣.
在香港來說,單單是日劇『俺たちの旅』(前程錦繡),
http://www.youtube.com/watch?v=vvy6WChPPqQ
所造成深遠的影響,是台灣人無法理解的.

七十年代末期有一齣英國的電影在台灣上映,
造成了或多或少的衝擊,
電影名:『Seven Nights In Japan』,
Michael York (麥可約克)港譯米高約克,
飾演一名英國皇室成員,
在日本遇上了美麗的女導遊Sumi(由Hidemi Aoki 飾演),
http://hk.search.yahoo.com/search/image ... a=rst%3Dhk
於是發展出一段浪漫的愛情……
David Hentschel 負責配樂,選了一首日本民謠《竹田の子守唄》作挿曲,
由於這首民謠非常動聽,
因此很多台灣人都認識此曲,但香港卻少有所聞.
http://www.youtube.com/watch?v=_EjKfb1K ... ed&search=

這首民謠來自『京都伏見の竹田』地方,
另一網站筆名『老道』(一位歌曲知音人)有如下詮釋
『是一位幫主人帶孩子的童工所唱，訴說家貧被賣到有錢人家當下女,
被迫照顧嬰兒的苦情，小孩很愛哭,不好帶,中元過後日本天氣轉涼,
連一件像樣衣服都沒有,更沒有衣帶,期待中元、新年快到，
終於等到新年可以放假回家,快快跑山路回鄉,總算見到父母親的老家了。』

赤い鳥の《竹田の子守唄》
http://www.youtube.com/watch?v=63z0vDYQkyg

http://www.youtube.com/watch?v=Ob04sC9b ... re=related

翁倩玉之父翁炳榮先生填上中文歌詞,歌名《祈禱》
於是,這首歌曲紅遍了台灣本土.
翁倩玉《祈禱》
http://www.youmaker.com/video/sv?id=645 ... 3fd0e21001

[david305]

Melanie 《Beautiful People》

Melanie Anne Safka, 1947年生於紐約市,
父母是烏克蘭及義大利裔移居美國的後代,
她的少年充滿了反叛,是學校頭痛的問題學生,
然而她在音樂上的天賦卻是得天獨厚,
並且玩得一手很好的吉他.
1968年她跟The folk clubs of Greenwich Village 簽了第一張唱片合約,
正正式式成為一位歌手.

那是一個可稱得上是偉大的年代,
1969年七月, 全球在電視上可目睹人類登上月球,
美國舉國歡騰,但隨之而來的,
是一個始料不及的音樂武林大會- Woodstock ,
一個本來預算只有五至六萬人參加的音樂會,
竟然變成四十五萬人參予的留名青史聚會,
從八月十五日至八月十七日,短短的三天期間,
音樂的演出,人與人的溝通,
來自五湖四海的文化交流,對於後期深遠影響的程度,
根本無從估計.
http://www.youtube.com/watch?v=KaEEj4J4 ... re=related


Melanie亦有份參予這次盛事,
四邊的環境,震撼著這位年青歌手的心靈
Melanie talks about Woodstock
http://www.youtube.com/watch?v=MmfD-P1iX6k

在她表演的時段,卻下著滂沱大雨,
台下很多人點上洋燭揮動,
Melanie得到很大的靈感,
譜出了 《Lay Down (Candles In The Rain)》
http://www.youtube.com/watch?v=Zz9sjMGUM9k

三十年以來,Melanie在CD及唱片上的銷量超逾2500萬隻,
算得上是一位出色的歌手.
Woodstock是高舉Rock and Roll 的時代,
四十五萬人去見證音樂的震撼力,
透過音樂,人可以表達出對戰爭的反感,
對和平的渴求,對公義,對愛心的認同,
Melanie的歌路風格,始終追隨著Woodstock的精神,
鄙人最愛Melanie 的其中一首歌曲:
Melanie 《Beautiful People》
http://www.youtube.com/watch?v=4pqoQojrfaw

New Seekers 很喜歡演繹Melanie的作品,
這個類型的音樂風格,無從解釋,
只有單單純純的一種和諧,
只有說不出的一種愉悅,像沐浴在春風當中,
讓我們停下來,去享受充滿了人間情愛的和諧歌曲………

New Seekers《Beautiful People》
http://www.youtube.com/watch?v=P-DzuafHi0c

[david305]

經典名曲: 《When A Man Loves A Woman》

一首相同的歌曲,但有兩個版本都曾登上榜首的
《When a man loves a woman》便是其中的一首,
分別是 1966年,原唱Percy Sledge,
與及 1991年,Michael Bolton.
Percy Sledge 即興唱出此曲時,他並未出名,
只是一個剛失戀的男孩,發出深情而又激昂的吶喊!
是一時的靈感,真情流露之作,
此曲被列為經典中之經典之一,
鄙人絕對同意!!

Percy Sledge 《When A Man Loves A Woman》
http://www.youtube.com/watch?v=dlbT0-o-Tcg
http://www.youtube.com/watch?v=0u_OnVhh82E


Michael Bolton. 《When A Man Loves A Woman》
http://www.youtube.com/watch?v=AwqtcO0mIJc
http://www.youtube.com/watch?v=3u2_GQlw ... re=related


兩位冠軍級人馬聚首,
一同演繹此經典名歌,
精彩!!!

Percy Sledge / Michael Bolton《When A Man Loves A Woman》
http://www.youtube.com/watch?v=IbusImjE ... re=related


When a man loves a woman, 當男人愛上女人
Can't keep his mind on nothing else, 他無法假裝若無其事
He'll trade the world, 他會用全世界來交換
For the good thing he's found, 只為了他找到的好東西
If she's bad he can't see it She can do no wrong 即使她很壞，他也看不見
Turn his back on his best friend .他會背棄他最要好的朋友
If he put her down .如果他已愛上她

When a man loves a woman, 當男人愛上女人
Spend his very last dime .他會花光最後一毛錢
Tryin' to hold on to what he needs, 努力維持可用在所愛的人身上
He'd give up all his comfort. 他會放棄所有的享樂
Sleep out in the rain. 睡在大雨中
If she said that's the way it ought to be 只要她說那是必要的
Well, this man loves a woman, .嗯，這個男人愛上了女人
I gave you everything I had.. 我給了你一切
Tryin' to hold on to your precious love努力維繫你那珍貴的愛
Baby, please don't treat me bad, 寶貝，請別虧待我

When a man loves a woman, 當男人愛上女人
Down deep in his soul. 在他的靈魂深處
She can bring him such misery, 她能使他淒慘落魄
If she plays him for a fool, 如果她欺騙愚弄他
He's the last one to know. 他會是最後一個知道的人
Lovin' eyes can't ever see, 戀愛中的那男人是盲目的

When a man loves a woman ..當男人愛上女人
He can do no wrong. 他不能做錯事
He can never own some other girl.他不能再擁有其他女孩
Yes when a man loves a woman 不錯，當男人愛上女人
I know exactly how he feels. 我感同身受
'Cause baby, baby, baby, you're my world 因為寶貝，妳是我的全世界

When a man loves a woman..... 當男人愛上女人..

[david305]

Chyna 《Within You'll Remain 》

最美麗的情景,往往都是一閃即逝,
驚鴻只有一瞥,但這種記憶卻是終身難忘.
《Within You'll Remain》就是近似的作品.
只要聽過一次,便會印象深刻.
網上資料顯示此歌曲是前香港『Chyna』 樂隊成員,
單立文,黃良昇及Donald Ashley的共同創作,
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/ ... 8021401879

但鄙人認為原創旋律只是一個人的靈感與手筆,
作曲人應該是黃良昇(純屬個人認為,可能與事實不符)
無論如何,在純音樂角度而言,
這首樂曲真是佳作,1984年此曲打入美國流行榜
已經難能可貴,能夠有七種語言的版本
讓人無法否定它的成就,
大概在香港樂壇上,
暫時可稱得上前無古人,後無來者!

Chyna 《Within You'll Remain 》
http://www.youtube.com/watch?v=ENY64G4r05Q
http://www.youtube.com/watch?v=wuwew6Ky ... re=related
(香港難得一遇的佳作,但其Video 製作,卻慘不忍睹,
對於我們本土的名歌製作,看來真的需要有心人去扶助)



此曲甚至幫助了星加坡樂隊Tokyo Square打出名氣
Tokyo Square《Within You'll Remain 》
http://www.youtube.com/watch?v=GW01XWow5_w
http://www.youtube.com/watch?v=JHr0XXfn ... re=related

[david305]

Roberta Flack《Feel Like Makin` love》

1972 年四月, Roberta Flack 憑著 《The First Time Ever I saw Your Face》一曲
打入全美告示牌流行榜冠軍。
http://www.youtube.com/watch?v=nI7gzXz1cHo

1973 年又改編無甚名氣歌手 Lori Liebeman所唱
之《Killing Me Softly With His Song》,
該年一月,再奪第二次冠軍.
http://www.youtube.com/watch?v=4mpqXu0z3wU

歌手生涯短暫,Roberta Flack 雖然已唱出名氣,
但再戰一城絕不是易事.
1974年,她更加與製作人鬧翻,要出品第五隻專輯唱片,困難重重.
她邀請了作曲家兼歌手 Eugene Mc Danies 幫忙,看看能否再創佳績!
當時 Eugene Mc Danies 根本茫無頭緒,不知如何善後.在一個周未,
他帶同女助手夫婦到湖邊小屋渡假,後來女助手提早離開,
理由是要跟丈夫回家親熱. Eugene Mc Danies 獨自一人,
思索此事不失為一件美事,靈感突如其來,
寫了 《Feel Like Makin’ love》,交由Roberta Flack 演唱,
結果此曲在 1974 年六月推出, 八月爬上了排行榜冠軍.
此曲根本由頭到尾,是一首不折不扣的爵士樂歌曲,節奏輕鬆愉悅!

http://www.youtube.com/watch?v=wzeTYJbe ... re=related
Roberta Flack《Feel Like Makin` love》

由爵士樂高手George Benson 演繹,
當然另有一番味道.
(世界三大輕音樂團Paul Mauriat 亦曾以爵士樂風格演奏此曲,
編曲比原作還要出色.)

George Benson《I feel like makin love》
http://www.youtube.com/watch?v=__g8y4tx4gM

[david305]

James Blunt《You Are Beautiful》

James Blunt 1974生於年英國Tidworth,Wiltshire.
他是一名戰士,一名詩人,天生一副高音域的好嗓子.

James Blunt 中文個人簡介
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/ ... 6052101560

他是第一名進駐科索沃的英國軍官,
1999年間,白天是統領三萬維和部隊的上尉,
晚上躲到坦克車上作曲的詩人,

科索沃中文資料
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91% ... 2%E6%B2%83



James Blunt對戰爭有其獨特的感受與傷痕,
他在2002年退役,
2005年創作的一首歌曲《You Are Beautiful》,
不單在英國單曲榜榜首四週之久,
這位傳奇人物的歌聲已吹遍全球!
近年無論中外,不知甚麼緣故,
都公認好歌曲難得一見,
但這首《You Are Beautiful》卻是少有的佳作,
連鋼琴王子Richard Clayderman新專輯『美的過火』亦有演繹此曲,
可見其份量不輕!

James Blunt《You Are Beautiful》
http://www.youtube.com/watch?v=8Y7WDWP8WMs
http://www.youtube.com/watch?v=31WkAJvA50g

[david305]

Andy Williams《Walk hand in hand》

樂壇給予人的印象,是一個紙醉金迷的地方,
是一個黑夜與白日顛倒的地方,
是一個競爭激烈,勾心鬥角的角逐的場所,
但仍有一些出污泥而不染,
歷久不衰, 正直而儒雅的巨星藏於其間,
Andy Williams 便是其中的一位,
他的聲線圓潤,唱功氣量宏厚,咬字清晰,
難度極大的歌曲,在他的演繹中,
好像不費吹灰之力,幾近毫無瑕疵.
最難得的是他的個人私生活與形象一致,
健康,正義,溫文,爾雅……
在他所唱過眾多的歌曲中,極喜愛下面的一首,
連情歌也唱得沉實穩健,
予人有可托付終生,絕對可信任的謙謙君

http://www.youtube.com/watch?v=8Zq90pPHbMA

Walk hand in hand with me through all eternity
Have faith, believe in me, give me your hand
Love is a symphony of perfect harmony
When lovers such as we walk hand in hand

Be not afraid, for i am with you all the while
So lift your head up high and look toward the sky

Walk hand in hand with me, this is our destiny
No greater love could be, walk hand in hand
Walk with me

Be not afraid, for i am with you all the while
So lift your head up high and look up to the sky

Walk hand in hand with me, this is our destiny
No greater love could be, walk hand in hand
Walk with me

[david305]

The Carpenters 《Touch Me When We’re Danceing》

『歌壇,影壇都是一個紙醉金迷的世界.
成名往往需要付出很大的代價,
不少藝人,樂手都因為放不下名與利,
結果以悲劇告終. 』
儘管上面的一段文字可能是至理名言,
但歷史卻是不斷重演.
The Carpenters 一舉成名以後,
要保持著長期的成功,長期的外表風光,
談何容易! 當兄長的 Richard要靠毒品去逃避,
當妹妹的Karen要想盡方法纖體以保持體態的完美,
在刻薄的樂評人的注視下,
進入八十年代的Carpenters 已變成強弩之末,
最後Karen 更因長期厭食症引致心臟衰竭,香消玉殞!
這是一個眾所周知的悲劇,
對於他們的輝煌歲月裡,
人們都集中在Carpenters的前期歌曲,
卻較少人注意他們後期的作品.
但個人就很喜歡1981年Carpenters其中的一首歌曲,
從精緻的編曲,深思熟慮的多樣化配樂,
加上Karen 成熟甜美的嗓子,
是一首百聽不厭的動人作品.
此曲在1981年全美Billbord Hot 100曾居頭20位

The Carpenters 《Touch Me When We’re Danceing》
http://www.youtube.com/watch?v=OuTEdcyWoUQ
http://www.youtube.com/watch?v=iPhZxSyE ... re=related


第一隊發表此曲樂隊是Bama
在1979 Billbord Hot 100排第86位

Ababama 在1986年亦演繹此曲,
結果在Billboard Hot Country Song 奪得第一位
Alabama《Touch Me When We're Dancing》http://www.youtube.com/watch?v=ssXCBEmh2zA

[david305]

The Carpenters 《Touch Me When We’re Danceing》
http://www.youtube.com/watch?v=OuTEdcyWoUQ
http://www.youtube.com/watch?v=iPhZxSyE ... re=related


第一隊發表此曲樂隊是Bama
在1979 Billbord Hot 100排第86位

Ababama 在1986年亦演繹此曲,
結果在Billboard Hot Country Song 奪得第一位
Alabama《Touch Me When We're Dancing》

http://www.youtube.com/watch?v=ssXCBEmh2zA

[david305]

Christie《Yellow River》

沒有歌詞的純音樂予人有很大的想像空間,
你可以認為這樣的畫面,配上那樣的音樂,
於是,另一種藝術表達便躍然展現眼前,
有一位高手就創造出這種境界 –

宮崎俊的畫面美得教人目定口呆,
他在動畫『飛天紅豬俠』所描繪的『天空』,
『庭園』『海灣』『夏日』『微風』…….
它比現實世界還要美…….

John Barry 《Somewhere In Time》,
每一個音符都是古雅, 浪漫,
回頭轉身, 掬著滿手的溫柔
實在不願曲終人散…….
http://www.youtube.com/watch?v=uvxcPrvkJYE


James Blunt 一曲《You're Beautiful》實在太過有名,
連實實在在的歌詞亦惹來無數的想像,
有人指出『You』是指科索沃,
最後的一句『I will never be with you』
『我知我不可能再擁有妳』
是指科索沃這塊分裂的土地再難以回復昔日的美麗,
看來這些人比James Blunt 還要『詩人』!
James Blunt《You're Beautiful》
http://www.youtube.com/watch?v=SwpbtmFK4BM
http://www.youtube.com/watch?v=fox-ja7YDSw&feature=user


1970年亦有一首近似的歌曲,
同是英國人 – Jeff Christie (1946年生於Yorkshine,England),
1970年創作了一首歌曲《Yellow River》,
本來賣給了The Tremeloes 樂團發表,
但The Tremeloes 的風格偏向於Soul 靈魂樂,
而《Yellow River》卻是一首搖滾樂,
由於互不協調,The Tremeloes遲遲不見任何行動,
Jeff 惟有自組樂隊,名為『Christie』自行發表.
即時揚名天下,同年在英國單曲榜奪得榜首,
在全美Billboard Hot 100排行＃23,
在德國單曲榜奪得亞軍,瑞士排行榜第四位.
Paul Mauriat 亦於同年發表此曲.

Christie《Yellow River》
http://www.youtube.com/watch?v=qJ5-FoiB ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=did2PTV3 ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=OTN5Bu95 ... re=related


The Tremeloes對於錯失這個機會實在十分後悔
從原唱身份變成翻唱身份
The Tremeloes《Yellow River》
http://www.youtube.com/watch?v=VEeV0xKT ... re=related

當時亦有人提出此歌是一位年輕越戰退伍軍人的心聲,
Jeff當然不以為然.
歌曲不但紅遍英美,
在歐洲亦刮起旋風,
不但有挪威的版本,名為《Tuulensuojaan》
http://www.youtube.com/watch?v=GJNj9vGfl1E

更少有地有法語版本
Joe Dassin《L'Amérique》
http://www.youtube.com/watch?v=eIWtP-D8X8E
http://www.youtube.com/watch?v=HQfTqx4C ... re=related

[david305]

Beau Brummels 《Just A Little》

六十年代初期,東南亞地區仍未有電視頻道,
無線電通訊設施仍未普及,
有的只有電台廣播,新聞傳遞速度大受限制,
更枉談什麼歐美地區的歌曲排行榜.
故此當時上榜歌曲唱片,隨非時而際遇流到DJ手上,
否則,亞洲人絕難有機會聽到這些歌曲,
就算今天抖出那時代的排行榜冠軍歌曲,
有可能聞所未聞,聽所未聽.但是有些歌曲,
亦因為當時真的流入音樂界前輩手中,
要就是廣播後為人所知,要就是譜上地區方言,
成為一些歐曲中詞的流行曲.地區方言的版本處處可聞,
原版卻可能甚少聽見.
下面的一苜歌曲就正好是一個例子,
出身於三藩市 (舊金山) 的Beau Brummels樂隊,
他們的名曲Laugh,Laugh 及 You Tell Me Why,
亞洲區甚少人聽聞過
Beau Brummels《Laugh,Laugh》
http://www.youtube.com/watch?v=dBBf38X16KM


但 1963 年在排行榜第八名的歌曲,
卻為亞洲地區人所熟悉,
是一首又出名,又動聽的名曲
Beau Brummels 《Just A Little》
http://www.youtube.com/watch?v=6-by96jVHoY
http://www.youtube.com/watch?v=mZiL_e-S72Q

[david305]

劉錫明《是緣是債是場夢》

興趣是一件很個人化的事,
鄙人愛聽音樂, 但並非每種音樂都受得了
亦由於只集中在某類的音樂上,
故此對歌曲不會有太大的注視,
但卻偶有例外的,有些歌曲實在太出名,
不知道從什麼渠道,什麼方式, 它就是鑽到你的接收系統中,
鑽到你的記憶內
像《大約在冬季》《難道你現在還不知道》等等,
《大約在冬季》: 曲詞: 齊秦
http://www.youtube.com/watch?v=fcjgv6my ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=ShYmv0hQ ... re=related



單憑歌曲的旋律, 就不得不承認張洪量是一位天才,
更特別的,故事之背後還有故事,
香港居然有歌手演繹得比原唱更要精彩,
大概聽過郭富城的《難道你現在還不知道》,
《難道你現在還不知道》詞曲:張洪量
http://www.youtube.com/watch?v=zBhL18EHjn4

然而,無論在編曲,在歌詞內容上,
有人更將此曲發揚光大,淋漓盡致!
劉錫明《是緣是債是場夢》
http://www.youtube.com/watch?v=Qmw5p_oibYI
http://www.youtube.com/watch?v=FeWOv8Va ... re=related

[david305]

Spandau Ballet 《True》

七音五律看來非常簡單,
但它的變化卻是無窮無盡,
於是,音樂的迷人會一直伸延,
直到永遠! 基督教裡所形容的天堂,
信徒在永恆中都常唱新歌.

十九世紀貝多芬譜出了『C小調第五號交響曲』
又名『命運交響曲』,以四個音符發展出三十分鐘的樂章,
這是古典樂迷常引用的古典名曲.
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC% ... A%E8%8A%AC)

《Beethoven Symphony 5》『C小調第五號交響曲』
http://www.youtube.com/watch?v=r32QPNdopVg

四個音符便是經典的賣點,
廿十世紀Rock and Roll 席捲全球,
解放了音樂,現代全球的流行曲,
均受其影響。在這種新近的類型音樂裡,
亦有其經典作品,
自從30年代Mantovani 用管絃樂演繹流行曲後,
便出現了世界三大輕音樂團 (加入了Paul Mauriat 及James Last),
他們用上了動輒四五十人的大樂隊,
去演繹只有四至五人的樂隊作品,
當然佔盡了優勢.有人說,
因為時代的進步,像 Beatles這種超級樂隊,
就算不解散,亦終會受到淘汰!
那個時代當然認為樂器愈多,形勢就愈強.


有管弦樂支援,鋼琴王子Richard Clayderman 演繹的《Yesterday》
別有一番味道.
http://www.youtube.com/watch?v=t739--0YjuU
http://www.youtube.com/watch?v=Z-GNLkYy ... re=related


原唱比較Beatles《Yesterday》
http://www.youtube.com/watch?v=COLbULs08EQ

但英國樂隊有其默契,
他們有自己的摸索方向,
當美國歌手用電子混音技術打破了音色上的限制,
然而,英國歌手卻另有出路,
曾經分享過The Housemartins 《Build》
http://www.youtube.com/watch?v=SA9NjGG9ijA
可以窺視出他們的方向,
用最少的樂器,但必須有完美的人聲,
去演繹出動人的作品.

就是因為沿著這個方向,
八十年代就真的出現了一首經典中的經典,
少一件樂器會太單調,多了一件樂器會太嘈吵,
Spandau Ballet 《True》
http://www.youtube.com/watch?v=_e03sIEL ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=KHn7tIJovcQ

[david305]

Marvin Gaye《What's Going On》

一首歌曲同是兩位大師級的經典,
在樂壇上絕無僅有,
況且這兩位大師真的非泛泛之輩,
Marvin Gaye 被譽為 R&B 教父,
而James Jamerson 簡直就是電Bass 吉他之父.

Marvin Gaye 將福音歌曲與靈魂歌曲溶成一爐,
開創了全新的音樂風格,
1968年以《I Heard It Through the Grapevine》一曲,
http://www.youtube.com/watch?v=hajBdDM2qdg

牢牢佔據排行榜榜首位置達兩個月，
但這時期因為拒絕巡迴演唱,唱片公司對他非常冷淡,
家庭常起爭吵,妻子亦遠離他,
二重唱夥伴Tammi Terrell健康欠佳,
Marvin Gaye 可說是禍不單行.
但卻令他真情地面對周遭的無情現實 - What's Going On
他找了Al Cleveland, Renaldo Benson 及一些好友,
發行了一張自己製作的專輯《What's Going On》
這首歌曲專門反映越戰的影響和當時家庭的動盪，
探究了貧窮、社會歧視、毒品氾濫、政治腐敗等問題，
在專輯中他的假音唱腔沉痛且悲憫，
流暢而不誇張的駕馭著旋律的進行，在氣勢磅礡的交響樂風編曲中，
福音歌曲的綿延密度，和爵士樂的鬆散隨興交織，
融合，嚴謹，神聖，卻沒有壓力，成為他音樂生涯的頂峰
此歌日後被追封為1963年以來最偉大的百首歌曲之一,
1996年獲格林美終身成就獎

Marvin Gaye- What's Going On現場版本
http://www.youtube.com/watch?v=Wb_OqJW9yAY


60年代初期電Bass 吉他面世,
但無任何技術指標可依,直至James Jamerson之出現,
他偶然地到底特律謀生,遇到這種新樂器,
顯然地就像只有亞瑟王一人才可以拔出石中神劍一樣,
James Jamerson 不但輕易地操縱駕馭,
更創造出很多彈奏方式,並且有板有眼的作出了規限和詮釋.
這便是後世仿傚的 『James Jamerson Sound』
http://www.youtube.com/watch?v=Z4KjJt4l ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=uCrO3iVWZE8&NR=1

1971年Marvin Gaye《 What's Going On 》就是由他伴奏,
在電Bass 吉他技巧而言,
被譽為James Jamerson 一生中最具代表的作品.
(樂手作彈奏 《 What's Going On 》之示範)
http://www.youtube.com/watch?v=Pa89o8rDAN8

Marvin Gaye《What's Going On》Bassline : James Jamerson
http://www.youtube.com/watch?v=rD78i6eo ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=4V70Fk_S ... re=related

[david305]

Moody Blues《NightsIn White Satin》

古典音樂被形容為高尚,典雅,
難怪這方面的樂迷都有一種孤芳自賞的氣質.
並且, 數百年以來, 這些『高尚』的音色,
只有名門望族,達官貴人才有財力和時間去享受,
並非一般普羅大眾輕易可以聽聞.

現代搖滾樂 Rock n Roll 六十年代席捲全球,
解放了音樂,這種音樂予人又是怎麼樣的一種印象呢,
放蕩不羈, 吵鬧, 甚至與粗俗相題並論,
完全是古典的反面.香港人甚至稱呼搖滾歌手為『Rock 佬』.

但音樂是個人化的,亦是大眾化的,
好聽,不好聽,旋律甫一入耳,高下立判.
這兩種不同的詮釋,卻隱藏了各有優點,
事實上它們的相容,卻創造了另一個音樂境地.

大概沒有人會反對 The Beatles 是搖滾樂隊的老大哥,
他們的一首《Yesterday》列入音樂文獻,
它的名氣在音樂範圍內絕不輸於任何古典名曲,
然而它的背後卻另有一個故事,
George Martin 當年是 《Yesterday》唱片的製作人,
聽說他以資深音樂人的身份,
勸喻 Betales 最好用較為貼近古典的風格去演繹此曲,
結果的空前成功有目共睹.
The Beatles 《Yesterday》
http://tw.youtube.com/watch?v=COLbULs08EQ
http://tw.youtube.com/watch?v=6-n1Ro456 ... re=related



另一隊同樣名氣的搖滾樂隊Rolling Stones
這樣Rock 的樂隊亦不甘後人,
用古典形式發表《As Tears Go By》
成為經典名歌
http://tw.youtube.com/watch?v=ibAoY8jyfQ4
http://tw.youtube.com/watch?v=hVk9m08OZ_c

上述的兩首名歌,
是暗地裡隱藏著古典的鋪排,
秘而不宣,
到了1968年Moody Blues 樂隊以『古典』搖滾姿勢,
發表《Nights in white satin》
打正名號將古典與搖滾混於一身,
同樣地震驚樂壇,並且成為古典搖滾的代表作品.
一代名歌, 有耳可聽, 有目並睹

Moody Blues《NightsIn White Satin》
http://tw.youtube.com/watch?v=Qkw9zoIFPHw
http://tw.youtube.com/watch?v=9muzyOd4L ... re=related
http://tw.youtube.com/watch?v=LdcDfnFsBFM

Nights in white satin never reaching the end白紗之夜永遠不會結束
Letters I've written never meaning to send 寫好的信從來不曾寄出
Beauty I'd always missed with these eyes before我一直懷念的美女眼神依舊
Just what the truth is I can't say any more事實是我再也不能說
Cause I love you 因為我愛你
Yes I love you 沒錯，我愛你

Oh how I love you我是多麼的愛你

Gazing at people some hand in hand凝望著有些人手牽著手
Just what I'm going through they can't understand他們無法了解我經歷過的事
Some try to tell me thoughts they cannot defend有人試著告訴我，他們無法抗拒
Just what you want to be you'll be in the end 你終究會成為你想要的
And I love you 我愛你
Yes I love you沒錯，我愛你
Oh how I love you我是多麼的愛你
Oh how I love you 我是多麼的愛你

[david305]

《竹田の子守唄》《祈禱》

香港與台灣同是中國人的社會,
在接收外來的文化時都不會相同,
如果要追溯它們在過去數十年來的異同,
除非是親身的個人經歷,否則就無從說起.
鄙人是香港人,八十年代初期旅居台灣,
便深深體驗出歐美,甚至日本之風流入亞洲各國,
不同地域卻各取不同的喜好,有些歌曲在香港較為有名,
而有些歌曲則只有在台灣被推祟.
台灣老一輩人接受日本文化較深,
但香港所受的日劇文化衝擊卻大於台灣.
在香港來說,單單是日劇『俺たちの旅』(前程錦繡),
http://www.youtube.com/watch?v=vvy6WChPPqQ
所造成深遠的影響,是台灣人無法理解的.

七十年代末期有一齣英國的電影在台灣上映,
造成了或多或少的衝擊,
電影名:『Seven Nights In Japan』,
Michael York (麥可約克)港譯米高約克,
飾演一名英國皇室成員,
在日本遇上了美麗的女導遊Sumi(由Hidemi Aoki 飾演),
http://hk.search.yahoo.com/search/image ... a=rst%3Dhk
於是發展出一段浪漫的愛情……
David Hentschel 負責配樂,選了一首日本民謠《竹田の子守唄》作挿曲,
由於這首民謠非常動聽,
因此很多台灣人都認識此曲,但香港卻少有所聞.
http://www.youtube.com/watch?v=_EjKfb1K ... ed&search=

這首民謠來自『京都伏見の竹田』地方,
另一網站筆名『老道』(一位歌曲知音人)有如下詮釋
『是一位幫主人帶孩子的童工所唱，訴說家貧被賣到有錢人家當下女,
被迫照顧嬰兒的苦情，小孩很愛哭,不好帶,中元過後日本天氣轉涼,
連一件像樣衣服都沒有,更沒有衣帶,期待中元、新年快到，
終於等到新年可以放假回家,快快跑山路回鄉,總算見到父母親的老家了。』

赤い鳥の《竹田の子守唄》
http://www.youtube.com/watch?v=63z0vDYQkyg

http://www.youtube.com/watch?v=Ob04sC9b ... re=related

翁倩玉之父翁炳榮先生填上中文歌詞,歌名《祈禱》
於是,這首歌曲紅遍了台灣本土.
翁倩玉《祈禱》
http://www.youmaker.com/video/sv?id=645 ... 3fd0e21001

對香港人有很大衝擊的日本劇集
『俺たちの旅』
http://www.youtube.com/watch?v=Z3djBbe4 ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=FMPznd7a ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=vR8hoLIG ... re=related



從前風聞有此電影,今日親自目睹,
感情,看來是無分年代的……
電影『Seven Nights In Japan』
http://www.youtube.com/watch?v=BzFOvgQaaag

《竹田の子守唄》純音樂更動人
http://www.youtube.com/watch?v=1d8oAvZEtNU

[david305]

Denny Zager & Rick Evans 《In The Year 2525》

絕大部份的科幻小說總會跟『未來』扯上關係,
書獃子跟音樂痴又有很多相通之處.
這世代人盡愛高抬自己,
常道聽音樂的,古典老是瞧不起別的娓娓之音,
爵士樂迷又老是自以為夠品味,
我們這些輕音樂迷對歌曲嗤之以鼻,
大概書呆子們都有這個通病,
坊間不成氣候作者的小說是最低下的讀物,
本地較有名的作家亦只是中級貨色,
舶來品嘛,勉強及格,
至於諾貝爾文學得主的作品,
不用看,就是用手持著再逛街一周,
亦會比別人高尚一格………
唉,我們實在是醜陋的人類.

坊間的『未來』小說多若天上繁星,
正統文學被視為瑰寶的,
將喬治歐威爾的『1984』捧得比天還高,
1989年柏林圍場倒下, 打碎了『1984』的夢魘,
另外赫胥黎的『美麗新世界』(或作勇敢新世界),
作者已明顯地高抬『古典文學』的德性,
暗示了他亦擁有醜陋人類的特質,
跟我們同樣地『見高就拜,見低就踩』(香港俚語).

音樂的題材論及未來的作品從來都不多,
1969年Denny Zager & Rick Evans之《In The Year 2525》,
由 RCA 唱片公司推出.
此歌曲即時上榜,三星期後(七月十二日)入榜首,
並且高居六星期之久.
此段期間,又是人類首次登月的時期(七月二十日),
全球實在對『未來』充滿了各樣的憧憬,
至於《In The Year 2525》這首歌曲,
屬於一時靈感之作,無論歌詞與旋律,
都是上承動聽.

Denny Zager & Rick Evans 《In The Year 2525》
http://www.youtube.com/watch?v=WhNM2K8cmU8
http://www.youtube.com/watch?v=6VnS8X8k3C8
Franck Pourcel – 世界十大輕音樂團
純音樂演繹《In The Year 2525》
http://www.youtube.com/watch?v=aWzG2p7He5w

In the year 2525
If man is still alive
If woman can survive
They may find........

In the year 3535
Ain't gonna need to tell the truth, tell no lies
Everything you think, do, or say
Is in the pill you took today

In the year 4545
Ain't gonna need your teeth, won't need your eyes
You won't find a thing to chew
Nobody's gonna look at you

In the year 5555
Your arms are hanging limp at your sides
Your legs got nothing to do
Some machine, doing that for you

In the year 6565
Ain't gonna need no husband, won't need no wife
You'll pick your son, pick your daughter too
From the bottom of a long glass tube

In the year 7510
If God's a comin' he ought to make it by then
Maybe he'll look around himself and say
``Guess it's time for the Judgement day''

In the year 8510
God's gonna shake his mighty head
He'll either say ``I'm pleased where man has been''
Or tear it down and start again

In the year 9595
I'm kinda wondering if man's gonna be alive
He's taken everything this old earth can give
And he ain't put back nothing...

Now it's been 10,000 years
Man has cried a billion tears
For what he never knew
Now man's reign is through
But through the eternal night
The twinkling of starlight
So very far away
Maybe it's only yesterday...

In the year 2525
If man is still alive
If woman can survive
They may find.......

[david305]

The Walkers 《Face The Reality》1974

Glam Rock – 意指裝扮重於音樂的搖滾樂,
http://hk.youtube.com/watch?v=rxKay2CtH ... re=related

丹麥『The Walkers』就是這一類的樂隊,
成立於1968年, 卻在1977年拆夥.
這隊樂隊十分獨立,大都是演繹自己的作品,
主音歌手Torben Lendager(1951- .亦是頗有天份的作曲家,
吉他手是Gert Michelsen,
歌詞常由鼓手Poul Dehnhardt 負責,
Bass 貝斯由Jan Kanstrup Hansen彈奏.
雖然風格方面明說是裝扮重於音樂,
但有一首歌曲,一首憂悒的情歌,
在純音樂的角度而言,
是一首動人的作品!

The Walkers 《Face The Reality》1974
http://www.youtube.com/watch?v=Q_xhuZ05hek

All along and blue
Wonder what to do
See me now the star of yesteday
Living must go on
And I'll go along
But confusion is my only friend , My only friend

So hard when luck is gone
So hard to carry on
So hard for me to face the reality
Created by demand
My fate was in your hand
Now I must try to find my identity

Tired and afraid
Restless in my bed
There's an empty feeling deep inside
Will I go insane
In this crazy game
Is it my destiny to end this way
To end this way

[david305]

Rocio Durcal《La Gata Bajo La Lluvia》

何謂『經典』
「辭海」對經典的解釋是：最重要的具有指導作用的權威著作。這個解釋似乎並不理想，什麼是重要的？有指導作用的？具權威性的？其內含仍然要有所界定。

「牛津簡明英漢雙解辭典」和「20世紀簡明英語字典」解釋經典一詞較為詳細，歸納起來有以下幾點：1、文學與音樂達到的最高境界；2、受古希臘、羅馬藝術影響的、或相關的古典作品；3、風格是含蓄的、典雅的；4、有較長歷史，被時間所認可的。看來，除了最後一點之外，前面3點是很難被操作的。什麼是最高境界？是神的境界，或人的境界；是古人的境界或今人的境界。古希臘、羅馬是西方藝術的泉源，與東方藝術關係不大。何況即使在西方，也有與古希臘、羅馬的藝術唱反調的，比如浪漫主義，而他們亦有自己的經典。
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/ ... 3%E5%85%B8

何謂「膾炙人口」
膾，細切肉；炙，烤肉。膾、炙皆人間美味，「膾炙人口」指美味的食物人人愛吃，或比喻美妙的詩文為人所讚賞、傳誦。語出唐．林嵩〈周朴詩集序〉。後亦用「膾炙人口」比喻事物精妙而備受稱誦
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/ ... 6042501314

鄙人認為音樂上的經典是有『類別性』的,
舉一個例子:
一些被公認為經典名歌(流行曲),
以『Yesterday』為例吧, 普遍都知道,
亦公認它是最多版本之『流行曲』,
因此入於經典便是理所當然. 然而只是對了一半,
聽閩南歌的老人家可不曾聽過『Yesterday』,
他可不會認同你的經典,所以鄙人才體會出,
歌曲上的經典是有類別性的.

至於膾炙人口的歌曲就比較簡單,
少了經典裡『類別性』的框框,
但卻是地域性的,雅俗共賞,
有時甚至是乍聞之下不怎麼樣,
但終久必知道為何會『膾炙人口』,
最隹的例子是法國的 《La Vie En Rose》
http://hk.youtube.com/watch?v=aam6KhqD2qk
http://hk.youtube.com/watch?v=en5xf_Qq4sA

韓國的《阿里郎》
http://hk.youtube.com/watch?v=FJAAJgSbu ... re=related
http://hk.youtube.com/watch?v=0gQzeNivS ... re=related

日本的《SUKIYAKI》
http://hk.youtube.com/watch?v=3xcHysLbSk4
http://hk.youtube.com/watch?v=RtXQ31F1A-k

台灣的《龍的傳人》
http://hk.youtube.com/watch?v=xwhdafQDIOg
http://hk.youtube.com/watch?v=50dyyevLH6I

香港的《上海灘》
http://hk.youtube.com/watch?v=c6Bx_YveDYk
http://hk.youtube.com/watch?v=lAd70Ob1tqs

膾炙人口的歌曲總會跟歌星或作曲人扯上關係,,
而風行該歌曲的地區,
無論任何類別的音樂聽眾,
總會對這些歌曲抱有一份尊重.
女歌星Rocio Durcal(1944-2006)生於西班牙馬德里,
15歲時在歌唱比賽中勝出,
自此一生都從事娛樂影音事業,
在西班牙頗具名氣.
當地一首膾炙人口的歌曲《La Gata Bajo La Lluvia》
中文意思是『在雨中的花貓母親』
旋律佳美,亦是她的代表作
Rocio Durcal《La Gata Bajo La Lluvia》
http://hk.youtube.com/watch?v=NhRqBNCscOo
http://hk.youtube.com/watch?v=jPz0eCnEf ... re=related


2007年,當紅的西班牙歌手Pasion Vega
亦翻唱此曲

Pasion Vega《La Gata Bajo La Lluvia》
http://hk.youtube.com/watch?v=vpUkqALbv4o
http://hk.youtube.com/watch?v=KHoPasTlaXw

Raul Di Blasio,國際級的阿根廷鋼琴大師,
有一段時期以鋼琴賣藝維生,
一手純熟高超的彈奏技巧,
以爵士樂及拉丁風格溶於一爐而名聞於世,
他和Rocio Durcal 合作演繹此曲,
簡直是錦上天花, 將此歌曲推到極致,
鄙人第一次聽到這個版本時,
震驚於它的優美動人,
將膾炙人口的特色發揮得淋漓盡致,
一時間喜極而泣, 無言以對……

Rocio Durcal & Raul Di Blasio 《La Gata Bajo La Lluvia》
http://hk.youtube.com/watch?v=hVdAP0kZQ8Y