由 gradors2 發表於 週六 2月 28, 2009 8:21 pm
我還滿喜歡日系的JAZZ
編曲比較合胃口
有一種禁慾似的, 乾淨的憂鬱
用村上春樹的說法就是, 在那裏面有一種可稱之為"恕"的東西存在著
好像可以原諒了最不能原諒的, 愚蠢的自己
李敬子
綾戶智繪
三盲鼠
..........都是一聽再聽聽到爛了
在日本人講究的唱腔錄音之下
除非是很懂得歐美音樂的人
否則一般流行音樂我想是很難滿足的
其實當然歐美也有很多很優秀的歌者
但一方面
"日系人"並不是那麼熟悉歐美
如同他自己熟悉日系
也因此, 要找出夠水準夠深度的歌者與編曲作曲作詞者就相對不易
而另一方面
相對於日系那種拘泥於小細節
重現於某一種他們自己心目中的完美
歐美的唱腔是比較大開大闔
相對之下
兩者的差異也造成喜聽且熟悉某種音樂的彼方
就比較無法接受另一方
我想如果非要對方接受彼此
除非聆聽者本身經過一些世事的洗禮
心態上有所改變
變得開放且世故
才有所可能
否則就是要驢群中找馬
尋找歐美中禁慾似的音樂(這只是一個比喻)
或是在日系中尋找開闔的音樂
但當然就相對較少且較不易
日本, 我想是個很有意思的國家
相當於莊子時代的小國
處於各個大國中, 受到文化衝擊
一方面藉由各國文化之底
發展出自己的文化
就好像日本的咖哩是絕無僅有的自己的咖哩
另一方面
則是A型完美心態作祟
在心中規畫想像出對方完美的樣子
並努力的模仿直到一種根本不存在的對方
就好比我常聽的日系JAZZ
很道地, 三盲鼠的許多錄音都絕無日本味
但常聽歐美JAZZ就知道, 從古到新, 根本沒有這種唱法
所以又變成了另一種日本味
但這樣的日本味 連原創的當地人都會喜歡
就好比東京的咖啡, 在歐美人的口中, 平均值是世界最高級的
(但絕對不要去喝東京的星巴克)