Francis Lai《Love Story》
Erich Segal –文學作家,大學古典拉丁文學教授,
1937年生於紐約,他出身於名門貴族學府,
是哈佛大學的高材生,取得博士學位.
從事大學教授與寫作教材的工作較多.
跟電影扯上關係而較為出名的,
大概是1968年替the Beatles 撰寫電影 『Yellow Submarine』劇本.
『Yellow Submarine』trailer
http://www.youtube.com/watch?v=zzh1SCy3Sbkhttp://www.youtube.com/watch?v=avfGUEDM ... re=related曾是哈佛一員的他,寫一本關於名校學生的戀愛故事看來順理成章,
1970年他的作品『Love Story』被時代雜誌捧成最暢銷小說,
更被荷李活(好萊塢)看中,
拍成電影,但老闆們心裡有數,
這種低成本製作,狹著最暢銷小說改編,
大低撈回成本,略有利潤已心滿意足,
沒想到它居然賣過滿堂紅。
Arthur Hiller, 不曉得怎樣形容這位導演,
小品作品,笑中有淚,淚中帶笑的內容居多,
他總是抬舉小人物,
就因為這些小人物有血有肉,有擇善的勇氣,
不惜付出生命的代價去維護正義,
英雄往往就是這些平平凡凡的小人物.
之前曾分享過其中一齣Arthur Hiller執導的電影,
被圈入百大喜劇內之列.
電影『Silver Streak』 (1976) 台譯:銀線號大血案
該片由Henry Mancini配樂
《Silver Streak》電影片段
http://www.youtube.com/watch?v=j0gRsu_0 ... re=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=GcRIz-Qb ... re=related『Love Story』在香港上映時,
當年鄙人還在當學徒,
看畢此電影深受感動,
我告訴一位師兄,如果我是男角,
大概會追隨殉情.但這位師兄卻另有見解,
因為女角臨終前,男角已答應她會好好活下去,
師兄表示只有痛苦地活下去一途.
畢竟,那只是電影,在現實中,曾聽到過不少事實,
結婚後男的患病,女的馬上提出離婚,拂袖而去!
無情無義的情況,比比皆是.
《Love Story》歌曲與音樂是截然兩種不同的效果,
歌曲理所當然以Andy William 版本公認為最完美,
此君氣量宏厚,咬字清晰,歌喉圓潤,
任何高音域歌曲放在他的面前,
都好像不費吹灰之力,游刃有餘,
這樣的先決條件佔盡優勢,
當歌曲一步一步推向高峰,
亦只有他的演繹激情而無懈可擊,
(鄙人從未聽過亞洲人可以唱得好此歌曲)
http://www.youtube.com/watch?v=ZxEazBfP ... re=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=5A1KZKks ... re=related至於演奏版本,無法詮釋人聲的那種激情,
而本來的 Soundtrack, 都是以鋼琴為骨幹,
莫可奈何的哀愁,低沈蕭瑟.
http://www.youtube.com/watch?v=iJRzSy0Ho7Uhttp://www.youtube.com/watch?v=_kNItHsf ... re=related『Love Story』電影由Francis Lai 配樂,
Francis 在1932年生於法國 Nice,
跟大多數音樂家一樣自幼習琴,
1965年首次替法國製片人Claude Lelouch配樂,
電影名 『Un homme et une femme』(A Man And A Woman),
一嗚驚人,自此便一生從事電影配樂工作.
今年(2008)還在替電影『When Did You Leave Heaven!?!』作曲,
工作仍在進行中.
純音樂通常會被人放在非主流音樂中,
Francis Lai 的作品最能打破這些分類,
音樂會因不同的地域而有不同的味道,
並且都有其經典與代表,
法式音樂聽起來總是浪漫,典雅,
而Francis 的《Un homme et une femme》,
其風格旋律已可成為香頒的代表之一
http://www.youtube.com/watch?v=RdLOE6DF ... re=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=3UYTLIdjSyc可會有人認為這首樂曲不屬於『主流音樂』?
同樣地,Francis Lai在1970年『Love Story』配樂中再露光芒,
這首樂曲更成為全球所熟悉的經典之一,
歷久不衰. 証明了Francis的功力非浪得虛名.
並且幾乎每一隊有名的演奏樂隊都曾演繹此名曲
Richard Clayderman《Love Story》
http://www.youtube.com/watch?v=44ryoWj-_Oohttp://www.youtube.com/watch?v=ITswHbJPHhQ&NR=1 James Last 《Love Story》
http://hk.youtube.com/watch?v=ieAXHZGqOfwhttp://hk.youtube.com/watch?v=ptkesoP7EkkPaul Mauriat 《Love Story》
http://hk.youtube.com/watch?v=J3PIXaTuG1cFrancis Lai《Love Story》
http://www.youtube.com/watch?v=kJVhUF-3 ... re=related